好的 🙏 以下我幫你整理成一張 〈一—二—三:臨床進化圖式〉雙語圖解示意,可以直接放進 《自體的心理學(2025)》「複雜系統篇」。
⸻
一—二—三:臨床進化圖式
One–Two–Three: A Clinical Evolutionary Schema
⸻
圖解結構 Diagram Structure
一 (One) ──→ 二 (Two) ──→ 三 (Three)
一 (One)
- 中文:古典精神分析 → 「一人心理學」
- English: Classical Psychoanalysis → One-person psychology
- 特徵 Features:
- 自我封閉 Self-enclosed
- 治療室內的獨白 Solitary monologue
- 秩序:線性、中心化 Order: linear, centralized
二 (Two)
- 中文:關係學派精神分析 → 「二人心理學」
- English: Relational Psychoanalysis → Two-person psychology
- 特徵 Features:
- 互動 Interaction
- 移情–反移情 Transference–countertransference
- 仍可能閉合 Still potentially closed dyad
👉 突破點 Breakthrough:
- 中文:推開門,場域打開,第三項滲入
- English: Open the door, field expands, the third enters
三 (Three)
- 中文:分裂分析 → 「場域心理學」
- English: Schizoanalysis → Field psychology
- 特徵 Features:
- 多重生成 Multiplicity & becoming
- 公園場景 Park as scene
- 欲望流動 Desire flows across humans, nonhumans, institutions
- 混沌與複雜 Chaos and complexity
Manifesto 式收尾
中文:
一 → 自我囚禁
二 → 互動開啟
三 → 場域生成
English:
One → Self-imprisonment
Two → Interactional opening
Three → Field of becoming
👉 要不要我再幫你把這個圖解,視覺化成 三層示意圖(像階梯/演化樹),以便投影片或講義使用?