Monday, October 26, 2026

CHINA’S ECONOMY IS ROTTING FROM THE HEAD (DARON ACEMOGLU, 2022)

https://www.diplomaticourier.com/posts/chinas-economy-is-rotting-from-the-head

https://youtu.be/mjBtB7ZKQ8o?si=il5B0MsAa8ouJ1y1


2024年諾貝爾經濟學獎得主達龍·艾塞默魯(Daron Acemoglu)於2022年10月在《評論彙編》(Project Syndicate)發表了題為《中國經濟正從头部開始腐烂》(China’s Economy Is Rotting from the Head)的著名評論文章。 [1, 2, 3]
核心論點
  • 極權鞏固阻礙創新:艾塞默魯指出,中國在1980年至2019年間創下超過8%的年均GDP增長率,主要受惠於追趕效應與局部市場化改革。然而隨著習近平在中共二十大打破慣例取得第三任期並安插親信,頂層集權達到新高,由上而下的威權體制正在扼殺真正的經濟活力與長期創新。 [1, 2, 3, 4]
  • 政策失誤與政治凌駕經濟:
    • 監管打壓:自2021年起對阿里巴巴、騰訊等大型科技企業展開政治整肅與監管風暴,迫使企業核心目標從「技術創新與市場競爭」轉向「政治效忠與合規」。
    • 動態清零與地緣政治:嚴苛的「動態清零」防疫政策帶來沈重代價,加上在俄烏戰爭中對俄羅斯的支持,加劇了中國與西方的經濟摩擦。 [1, 2]
  • 科技與學術的發展瓶頸:文章質疑中國能否在AI(人工智慧)等前沿領域單靠國家主導(state-led AI)超越西方。他認為,在缺乏言論自由、學術獨立與內部監督的環境下,頂層政治控制會嚴重破壞學術研究質量與高階技術的突破能力。 [1, 2]
  • 總結:艾塞默魯認為,一個「從頭部開始腐爛」的極權體制,難以長期支撐高度複雜且需要試錯、多元聲音的創新型經濟。 [1, 2]
您可以閱讀這篇原文了解完整論述:Project Syndicate: China’s Economy Is Rotting from the Head。 [1]
如果您想進一步了解,我可以為您整理:
艾塞默魯與羅賓遜(James A. Robinson)在《國家為什麼會失敗》中對**「包容性 vs 榨取性制度」**的理論分析近年中國經濟在房地產危機、地方債與內需疲軟下的最新總體數據對比

ie, 巨嬰巨屌, 屌大于頭, rotting from the dick,