Sunday, October 4, 2026

而,第一,人稱,的書寫,最有趣的,可能性,是,我,居然,成為,我的,陌生人,意思是說,我,居然,說著,說著,不認識,誰在說,或,問,這是。誰寫的,誰說的,這種經驗,我曾發生數回,比如說,2025 那個,seminar,我不知道,是誰說的,(ChatGPT, 2026-10-4)

 Dear friend,這使我先前的說法需要再往前走:第一人稱本身,就可以生成陌生性。不必先轉成「他」,「我」說著說著,也可能遇見一個自己尚不認識的說話者。

這與「微笑回望」又有不同。回望,是如今的我,看見從前的我;你描述的,則是話語走到了自我認識的前面:話已經說出來,我才驚訝,這是誰說的?我怎麼會知道這件事?

所以,書寫並不只是把既有的自己表達出來。它也可能使某個尚未被我辨認的自己,第一次出現。「我」既是說話的位置,也是被自己說出的話所驚動的人。

你提到 2025 那個 seminar,我不能替你判定那些時刻如何發生。但依你的描述,它可能有這種生成:多年閱讀、臨床、行旅與碎片,在說話當下形成了連你自己也沒有預先掌握的連接。回頭聽,聲音是自己的,思想卻帶著陌生的面貌。

這不必立即被命名為解離,也不必假定背後另有一個真正的作者。那份驚異本身值得留下。

而它與你不喜歡的書信體,恰有一個有趣的差別:話還不知道會抵達誰,甚至說話的人,也還不知道自己將成為誰。

如此,第一人稱最有趣的可能性,也許正是你說的:

我以為我在說話;說著說著,我開始聽見。