Shadi Hamid 的 Islamic Exceptionalism: How the Struggle Over Islam Is Reshaping the World(初版 2016;2017 平裝版)最核心的命題,其實一句話就可以說完:
Islam is exceptional because religion and politics are unusually difficult to separate in Islam.
而且 Hamid 的意思不是「Islam 特別壞」,也不是「Muslims 無法民主化」,而是:西方常用基督教—宗教改革—啟蒙—世俗化這條歷史路徑,去預測伊斯蘭世界,這個類比本身很可能就是錯的。
1. Islam 並不必然走向西方式 secularization
Hamid 最想反駁的是一種現代化理論:
經濟發展 → 教育提高 → 宗教私人化 → 政教分離 → liberal democracy。
他認為,這條路徑很大程度是歐洲基督教的特殊歷史,不能被當作所有文明的 universal endpoint。
Islam 的 founding moment 就很不同。Muhammad 不只是宗教導師,也是政治領袖、軍事領袖、立法者與國家建立者。因此,從一開始,宗教、法律、政治與共同體就糾纏在一起。Hamid 認為,十四世紀以前的這個 founding moment 至今仍塑造 Muslim political imagination。
這就是他的 exceptionalism。
並非價值判斷,而是歷史結構判斷。
2. Qur’an 的地位,使「宗教退回私人領域」特別困難
Hamid 的第二個重要論點是 Qur’an 的神學地位。
對主流 Muslim 信仰而言,Qur’an 不只是 inspired scripture,而是 God’s direct speech。因此,雖然 Muslims 對經文的 interpretation 可以極其多樣,但要說:
「這些經文只是古代歷史,今天政治上可以完全不理會。」
會比許多現代基督教社會困難得多。
所以問題不是 Muslims 是否 literalist;Hamid 明確說大多數並不是。
問題是:
scripture retains political authority.
3. 因此 Islamism 並不是單純的「病態偏差」
這是全書最有爭議、也最重要的一點。
Hamid 認為西方往往把 Islamism 看成:
- modernization 尚未完成;
- poverty 的產物;
- ignorance;
- authoritarian repression 的副產品;
- 或某種 extremism。
但他認為,Islamism 有真實的宗教與社會根基。
如果 Muslim 公民真的相信 Islam 對法律、社會秩序與公共道德有所要求,那麼民主政治反而很可能使這些要求浮現,而不是使它們消失。
這就導出 Hamid 非常重要的一個悖論:
more democracy does not necessarily mean less Islamism.
有時甚至相反:
democratization allows religious majorities to express religious political preferences.
這也是為什麼書中大量討論 Muslim Brotherhood、Egypt、Tunisia、Turkey 與 AKP。
4. Democracy 與 liberalism 不是同一件事
這是 Hamid 長期研究 Islamist movements 的核心。
西方常把:
democracy = liberalism
放在一起。
但 Hamid 認為二者必須拆開。
民主回答的是:
Who governs?
liberalism 則回答:
What limits government and majority power?
因此一個 Muslim majority 社會完全可能民主投票,卻選出:
- 更保守的宗教政策;
- Sharia-inspired legislation;
- 對 alcohol、sexual morality、family law 更嚴格的規範。
也就是:
illiberal democracy。
這在他前一本 Temptations of Power 已經是中心問題,而 Islamic Exceptionalism 將它進一步上升為 civilization-level problem。
所以 Hamid 的立場相當不舒服:
如果你真的相信 democracy,你可能必須接受民主產生你不喜歡的 Islamist outcomes。
這是全書非常重要的一層。
5. Arab authoritarianism 反而可能讓 Islamism 更激進
這又是一個弔詭。
很多阿拉伯 authoritarian regimes 的說法是:
我們必須鎮壓 Islamists,否則 extremists 會上台。
Hamid 卻認為 repression 常產生相反效果。
當 moderate Islamists 可以:
- 組黨;
- 參選;
- 輸掉選舉;
- 做 opposition;
- 管理地方政府;
他們反而有 incentive 去 compromise。
但如果整套 democratic process 被關掉,Islamists 得出的 lesson 可能就是:
ballots don’t work.
2013 年埃及 military coup 對 Muslim Brotherhood 的鎮壓,在 Hamid 看來尤其重要,因為它可能向一整代 Islamists 證明:
民主承諾是不可信的。
於是 extremist argument 反而變強。
這也解釋他為什麼不贊成用 authoritarian secularism 解決 political Islam。
6. ISIS 是 horrifying exception,也是一個 theological-political experiment
Hamid 對 ISIS 的處理很值得注意。
他當然不是說 ISIS「代表真正的 Islam」。
他的論點比較微妙:
不能因為 ISIS 很邪惡,就假裝它和 Islamic political imagination 毫無關係。
ISIS 試圖極端地回答一個古老問題:
如果 religion and state 不應分離,那麼一個 fully Islamic state 到底長什麼樣?
它給出的是非常殘暴、極端、歷史選擇性極高的答案。
但 Hamid 認為,ISIS 的短暫成功說明了一件事:caliphate、sharia、umma、religious sovereignty 這些概念仍具有政治召喚力。
所以不能只把 ISIS 當作 nihilism 或 criminality。
7. Tunisia 是另一條路:不是消滅 Islam,而是 negotiated accommodation
書中 Tunisia 是較正面的 case。
Ennahda 並沒有因民主化就突然變成 secular party,而是在政治競爭、coalition building 和權力限制中逐漸調整自己。
所以 Hamid 真正感興趣的不是:
如何讓 Islam 消失?
而是:
如何讓 powerful religious commitments 在 democratic politics 裡得到制度化、被限制、被談判?
這與法國式 laïcité 的思路非常不同。
8. Western policymakers 最大的錯誤:等待 Muslims 變成 Europeans
這大概是全書的政策結論。
Hamid 認為,美國與歐洲經常希望:
給 Middle East 足夠時間,它終究會 secularize。
他認為這可能根本不會發生,至少不會按照歐洲版本發生。
因此 policy 不應建立在:
Islam will eventually become private.
而應建立在:
Islam will remain public and political; how do democratic institutions live with that fact?
我會把全書濃縮成這個結構
Hamid 的 argument 不是:
Islam → authoritarianism。
而是:
Islam → religion remains politically salient → democratic politics therefore remains religiously contested。
所以真正的 conflict 並不是簡單的:
Islam vs democracy
而是:
what kind of democracy can accommodate Islam?
這個改寫非常重要。
我認為此書最值得保留、也最需要警惕的地方
最有力量之處,是 Hamid 拒絕西方 secularization theory 的歷史自戀。
也就是:
Europe happened this way, therefore everyone eventually will.
他提醒我們,這其實可能把一條非常 provincial 的歐洲歷史,誤認成 universal history。
這點我認為相當強。
但「Islamic exceptionalism」也有一個危險:它很容易滑向 civilizational essentialism。
因為「Islam」本身其實包含:
Indonesia、Iran、Saudi Arabia、Tunisia、Turkey、Senegal、Pakistan、Bosnia……
政治歷史差異極大。
LSE 的評論也指出,Hamid 的強項在 Muslim Brotherhood、Turkey、Tunisia、ISIS 等具體案例;一旦從這些案例上升成「Islam 本質上如何」,論證就比較容易過度概括。
所以我會稍微修改 Hamid:
不是說:
Islam is exceptional.
而是:
Islam has generated a historically distinctive set of unresolved relations among revelation, law, political authority, and community.
如此就少了一點「Islam 有一個固定本質」,多了一點歷史生成。
而這也恰好和您上一問 Pye 很有意思地接起來:
Pye 問:為什麼中國現代化之後,傳統 authority structure 沒有消失?
Hamid 問:為什麼 Muslim societies 現代化之後,religious politics 沒有消失?
兩個人其實都在反對同一種 naïve modernization theory:
modernization ≠ Westernization。
差別在於,Pye 容易把歷史沉澱成「政治文化/民族人格」;Hamid 則容易把歷史沉澱成「宗教 exceptionalism」。
兩個人最精彩的地方,恰恰也是最需要小心的地方:
他們都看見 history refuses to die;但都有把 history 誤寫成 essence 的危險。