意思是說,菊次郎,就是那個,七十六歲的,老人,
《橋邊的老人》("Old Man at the Bridge")是由美國作家海明威(Ernest Hemingway)於1938年發表的短篇小說。 [1]
基本背景與情節
- 背景設定:西班牙內戰時期的復活節星期天,在埃布羅河(Ebro River)的一座浮橋旁,當時法西斯軍隊正步步逼近。 [1]
- 主要人物:
- 老頭:76歲、戴著鋼邊眼鏡、衣服滿是塵土,來自聖卡洛斯(San Carlos),政治立場中立,因戰火被迫逃亡。
- 敘述者:一名負責偵查敵軍進展的共和軍士兵。 [1, 2]
- 核心情節:
- 老頭已經步行了 12 公里,累得動彈不得,只能坐在橋邊的塵土中。
- 他最牽掛的不是自己,而是留在後方家園的動物:兩隻山羊、一隻貓,以及四對鴿子(他把鴿籠門打開了,希望牠們能飛走)。
- 士兵再三催促他趕快過橋,朝巴塞隆納方向搭卡車逃生,但老頭因為過度疲憊和對動物的憂心,始終無法往前走。 [1, 2, 3]