不完全是。jack of all trades 強調「很多事情都會做」；polymath 強調「在多個知識領域都有相當深度，而且能跨域整合」。
最簡單可以這樣分：
- jack of all trades：breadth of skills
- polymath：breadth + depth + synthesis
所以一個人會修水電、攝影、煮飯、寫程式、木工，可以是 jack of all trades；但不一定是 polymath。
而 Leonardo da Vinci 之所以叫 polymath，是因為藝術、解剖、工程、光學等不只是「碰過」，而是都有深度，而且彼此滲透。
不過兩者確實有一塊重疊：都是對 specialization 的反面。
英文那句常被截短成：
Jack of all trades, master of none.
後來常見的延伸版本是：
…though oftentimes better than master of one.
所以 jack of all trades 原本也未必完全是貶義。
如果用我們剛才的語言，我會說：
jack of all trades 是「到很多地方走過」；
polymath 是「走過之後，這些地方之間開始長出路」。
真正關鍵不是「多」，而是能不能生成 connection。
