To understand just one life, you have to swallow
the world. (Salman Rushdie, Midnight’s Children)
反過來講
To understand the world, you have to swallow just
one life.
Swallow是甚麼意思
吞下去嚥下去
吸收進去代謝進去
成為自己的一部分
通俗的說法會引用精神分析
注意他的童年尤其他的父母親
但比較好的說法是
注意他的童年包括他住那裡吃甚麼晚餐讀甚麼歷史
教科書窗外掛著甚麼標語
會想到這個問題
是因為想捕捉木心和陳映真的內心世界
除了童年之外你問
難道沒有別的方法理解一個人
童年像是一個隱藏的主旋律我說
真的很重要
那童年之後該注意甚麼你追問
我沉吟半響
注意他跟系統的關係
他有可能依附於系統
他有可能叛逆於系統
他有可能游離於系統
他有可能放逐於系統
他有可能就是系統
注意他跟系統的關係
你就知道成年的他是誰
