老古我們來聊聊簡單(simplicity)
文西人到中年才能說這件事
老古(想起)這是Salman Akhtar的話吧 (Objects of Our Desire: Exploring Our Intimate
Connections with the Things Around Us, by Salman Akhtar, Harmony, 2005)
文西但是Akhtar沒有說為甚麼
老古對為甚麼
文西因為中年的房間充滿過去
老古充滿?
文西clutter
老古堆積如山寸步難行
文西所以要clutter-free
老古要從新開始
文西每個中年人都想回到起點
老古但又捨不得丟已經累積的
文西所以簡單是self-negation
老古negation是否定嗎?
文西是不足惜不是否定
老古有點像self-deconstruction
文西可以這麼說
老古丟是jettison嗎?
文西self-jettisoning
老古丟了之後還剩下甚麼
文西這是一個好問題
老古丟了是為了飛得更遠?
文西不是更遠只是輕一點
老古(若有所思遞菸給文西點起紙菸)
文西還剩下甚麼
老古還剩下記憶的片斷
文西和幾個命題
老古還剩下元素的(elemental)存在
文西這時的他想去哪裡
老古這是一個好問題