Thursday, April 26, 2018

怎麼把小說改寫成劇本


關鍵在修剪刪除
關鍵在搞亂順序
關鍵在改寫一遍
甚至好幾遍
關鍵在找到關鍵字
和關鍵意象

以上通常沒有發生
所以被改寫後的劇本
失去自由從頭到尾
都忠於小說家的第一個想像

沒有第二個想像的
結果我們都知道
那就是失去第一個想像
那就是沒有想像