Monday, April 29, 2019

Conversations with Eugène Ionesco (Claude Bonnefoy, Holt, Rinehart and Winston, 1971)


那天我們說到現代性的生活讓我們失去了甚麼
多年前讀到這本Eugene IonescoClaude Bonnefoy的對話
當時的印象是只有詩人可以如此對話
Ionesco被問到為什麼寫了那些荒謬的劇本
他說他想找回幼時的村莊的經驗
那裡人和物是用具象的特徵來辨識的
比如說有一個糟酒鼻子的郵差
或白楊樹下的那間黃色的房子