These ponderings attempt to let themselves be appropriated by the event. (Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis), Martin Heidegger, 1936–38/1989)
我們非常確定,最好的情況是,菊次郎什麼都不知道,
這件事很有趣,因為這件事說明,知道什麼。和回應什麼,沒有鳥關係,
準確的說,菊次郎不知道,故事的全部,但是他知道,他碰巧知道,的那一點片段,
所以,他的知道,是跳躍的知道,是碎片的知道,是不完整的句子的知道,是直覺的知道,
有趣的是,不管他知道什麼,他不知道,他該怎麼回應,
但是,有時候,他的回應,就像下大注,賭輪盤一樣,居然中了,
當然,你要知道,這件事,很不尋常,極其罕見,
意思是說,通常,財去人安樂,他輸得精光,