Tuesday, November 27, 2018

about two feet tall

Just then I noticed something on the sofa in the living room I hadn’t seen before. It was as big as a cushion or a doll. But I had no memory of putting it there. I looked closer and saw it was no cushion or doll. It was a small, living person, about two feet tall.

Murakami, Haruki. Killing Commendatore: A novel (Kindle location 3901-3903). Knopf Doubleday Publishing Group. 2018, Kindle edition.



怪談果然來了實在失望
除了怪談村上似乎沒有其他辦法脫離現實
換個方式說明這個失望
我們的命運是現實早就沒有裂縫
村上的作品的雅的趣味在他有時想找到裂縫
我先前說過生命是從裂縫中長出來的
一向如此
問題出在優雅和裂縫無關