蛙鳴不歇
這是褻瀆如果將 The Drowned and the Saved (1988)
和 The Last Interview: Conversations with Giovanni Tesio
(2018)當成 suicide note 來讀
我不想偷窺蛛絲馬跡我想端詳荒蕪後的證詞
The Search For Roots: A Personal Anthology
(2002) 亦應如是觀
這時蛙鳴暫歇
標題很重要
必須是足以承擔的隱喻 (adequate metaphor)
比如說 Confusion of the Tongues (1949) 就很好
隱喻必須喚起無垠豐饒的人文指涉聯想
然後回到他自己
簡單講必須是詩
這時我們來到墾丁
那是蔚藍的海