你幾乎可以說他是「被迫的」
意思是說他也不知道
他為什麼非要這麼做不可
這個享受是「痛苦的享受」
但沒有妨礙它仍然是「享受」
這個享受甚至會讓他毀滅死亡
但我剛剛已經說過他不得不這麼作
不得不的意思是說
他沒有其他選擇
這是唯一的選擇
這就是他的存在的定義
這件變態的(perverse)事
是 ego-syntonic
意思是說他並沒有覺得
這件事有什麼不好
所以你可以理解
他基本上不會尋求治療
萬一他真的尋求治療
治療的目的也不應該是
去除這個症狀
而是學會與這個症狀相處
知道一點點為什麼自己需要這個症狀
意思是說自己看著自己的症狀微笑
然後繼續這個症狀
「用一種悲壯的心情」
換句話說治療的目的
是教他不要太爽 (not enjoy the symptom too much)
或者爽的時候
作一點哲學的思考
這時一個滿臉風霜的見過世面的
成熟的穩重的市民誕生了
以上是一個喜劇
但我十分確定
這個滿臉風霜的見過世面的
成熟的穩重的市民
仍會懷念那些不見天日的黑夜
意思是說我會後悔
把他治好了
意思是說
我寧可他還有本事在
那些黑夜流浪
簡單講
如果他的變態
與他者無傷無礙
我們不該介入
就像沒有一個治療者有權力或覺得
應該去治療 Bacon 或 Bataille 一樣
你要理解
你不可以去扼殺
一個離奇的瑰麗的
作品的誕生和完成
P.S.
以上說明變態者
走在高空鋼索
他與他的他者的關係
會是他最大的罩門
他會尋求協助的原因
通常是家人或法院的要求
換句話說他是被迫進入治療室的
這件事說明治療難行
因為跟你說話的不是他本人
變態是會傷害他者的
比如說戀童戀屍
虐與被虐玩過頭
以至連續殺人
這些說明拉岡和德勒茲
要小心太浪漫了
對於這些黑夜發生的
症狀的惡魔的溢越
你看我用了惡魔兩字
老拉老德沒有用這兩字