Tuesday, May 2, 2017

兩個驚悚的一個故事 (A Tale of Two Thrills)


1. 第一個驚悚  叫做移情

2. 這個驚悚  是被治療者的

3. 但這個驚悚  治療者喜歡說  他以為  他已經知之甚詳

4. 我們需要  被治療者親自說  他是這個噩夢的主人

5. 他說的  才是見證

6. 第二個驚悚  叫做反移情

7. 這個驚悚  是治療者的

8. 但這個驚悚  治療者不喜歡說 

9. 即使夜半惡夢  驚出一身冷汗 

10.       我們需要  治療者對自己誠實  

11.       不管醒著  還是睡著

12.       意思是說  他通常不誠實 

13.       不管醒著  還是睡著

14.       這個不誠實  佛洛伊德說 

15.       是一個有名的不誠實

16.       第一個驚悚  和第二個驚悚 

17.       是同一齣戲

18.       這齣戲  我們遂稱之為  

19.       兩個驚悚的一個故事  

20.       這齣戲  治療者和被治療者  俱在戲中 

21.       雙方  入戲甚深  當局者迷

22.       誰能導這齣戲   誰能看懂這齣戲   寫這齣戲的劇評

23.       這是一個有趣的問題