Wednesday, March 12, 2025

How many volumes of “The Complete Works of Friedrich Nietzsche”, the Stanford University Press 19-volume translation of Nietzsche’s Kritische Studienausgabe, have been published? (ChatGPT, 2025-3-12) (自體的心理學)(車行哲學)

As of March 2025, 15 out of the planned 19 volumes of The Complete Works of Friedrich Nietzsche, the Stanford University Press translation of Nietzsche’s Kritische Studienausgabe, have been published. This series, based on the authoritative Colli-Montinari edition, aims to provide the first complete, critical, and annotated English translation of Nietzsche’s works. 


Published Volumes Include:

1. Volume 1: Human, All Too Human I

2. Volume 2: Human, All Too Human II and Unpublished Fragments from the Period of Human, All Too Human (Spring 1878–Fall 1879)

3. Volume 3: Unpublished Writings from the Period of Unfashionable Observations

4. Volume 4: Unpublished Writings from the Period of Human, All Too Human I (Winter 1874/75–Winter 1877/78)

5. Volume 5: The Dawn

6. Volume 6: The Gay Science

7. Volume 7: Thus Spoke Zarathustra

8. Volume 8: Beyond Good and Evil / On the Genealogy of Morality

9. Volume 9: The Case of Wagner / Twilight of the Idols / The Antichrist / Ecce Homo / Dionysos Dithyrambs / Nietzsche Contra Wagner

10. Volume 10: Unpublished Fragments from the Period of Thus Spoke Zarathustra (Summer 1882–Winter 1883/84)

11. Volume 11: Unpublished Fragments from the Period of Thus Spoke Zarathustra (Spring 1884–Winter 1884/85)

12. Volume 12: Unpublished Fragments (Spring 1885–Spring 1886)

13. Volume 13: Unpublished Fragments (Summer 1886–Fall 1887)

14. Volume 14: Unpublished Fragments (Fall 1887–Early 1888)

15. Volume 15: Unpublished Fragments (Mid-1888–Early 1889)


Upcoming Volumes:


The remaining four volumes are in various stages of translation and editorial preparation. Stanford University Press anticipates completing the series within the next few years.


For the most current information on publication dates and availability, please visit the Stanford University Press website or contact their customer service.