Adorno難讀的原因有三一是他嗜音樂所以有一種奇特的音樂性和抽象性二是他被德文的繳繞語法困住而不自知這點流亡美國十年也許對他的文字乃至思考的健康是有幫助的當然也會讓他浸滿鬱卒的調性三是他喜黑格爾的辯證尤其減法的辯證這讓他的思路有一種奇特的拒絕找到結論的反諷性有論者說他在MM裡甚至有點歇斯底里因為用極端的命題自我詰問這點我知道是怎麼回事這是很用力把話講到盡頭再看是否尚有路可走這是讓思考不致竭盡的路數有幾本書論Adorno的美學都將他與Blanchot或Jabes或Beckett並論試飲Blanchot在汗流浹背的午後有點像龍舌蘭意思是說你知道你在沙漠