Saturday, June 29, 2024

侘寂 (wabi sabi)

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BE%98%E5%AF%82

https://www.bbc.com/ukchina/trad/vert-tra-46088617

侘寂(日語:侘び寂び Wabi-sabi)是一種以接受短暫和不完美為核心的傳統日本美學。 侘寂的美,有時被描述爲不完美、不恆常、不完全的。 侘寂的概念源於佛教的三法印,即無常、苦、空。 侘寂的特徵包括不對稱,粗糙或不規則,簡單,經濟,低調,親密和展現自然的完整性。

「侘」(wabi)大致意思是「簡陋樸素的優雅之美」,而「寂」(sabi)意思是「時間易逝和萬物無常」,兩者結合在一起,形成了一種日本獨有的、對日本文化至關重要的哲理。但是,正如佛教僧侶相信的,語言是理解的敵人,這種描述只能觸及這一話題的表面。