九之五 (這時，雨越下越大)

剛剛提到，溢越的十年 (decade of excess)，隨之而來的，當然是，知所節制的十年 (decade of limit)，

意思是說，老孟的生命哲學，我相信，是一個素樸的愛生哲學，

意思是說，他預見了，當今的生態哲學，

某夏，颶風肆虐北台灣，風過次日，老孟和兒子大牛，鹽寮北上，帶著幾個饅頭和裝備，來到九份，幫神鵰俠侶，朋友夫婦，龍君兒和 Jimmy，清理家園，

聽到這件事，我跟 L 君說，你把 Daniel Burston 寫的 The Legacy of Erich Fromm，幫我拿給老孟，看他有沒有興趣翻譯，

意思是說，我差一點，認識老孟，