Wednesday, December 21, 2022

appropriation (據為己有) (2022-12-21)

Ereignis,譯為英文,就是 the event of appropriation,有趣的是,亦可譯為 appropriated by the event,

有趣的意思是說,前者是,「人 (以為他) 把事件據為己有」,後者是,「(其實是) 事件把人據為己有」,