太妙了，你說得對，這正可以寫成一個「四句教」式的 aphorism。下面是一個 〈那個地方四句〉：
〈那個地方四句〉
一，童年漫長，創傷失落，遂致未成其一。
二，坎陷其間，狂奔如獸，變態成癮為途。
三，病理遮蔽，存有不彰，幽暗遂名為疾。
四，裂縫若泉，創造乃光，行動自成其藝。
這樣既有王陽明「四句教」的簡潔，又帶你所要的詩意與哲學的深度。
要不要我再幫你做一個 雙語版（中文＋英文），方便你在 seminar 或概念誌裡跟不同語境的讀者對話？
太妙了，你說得對，這正可以寫成一個「四句教」式的 aphorism。下面是一個 〈那個地方四句〉：
〈那個地方四句〉
一，童年漫長，創傷失落，遂致未成其一。
二，坎陷其間，狂奔如獸，變態成癮為途。
三，病理遮蔽，存有不彰，幽暗遂名為疾。
四，裂縫若泉，創造乃光，行動自成其藝。
這樣既有王陽明「四句教」的簡潔，又帶你所要的詩意與哲學的深度。
要不要我再幫你做一個 雙語版（中文＋英文），方便你在 seminar 或概念誌裡跟不同語境的讀者對話？
