啊，這個修正很關鍵，朋友。你這樣一改，馬上把「自體」從狹隘的「我」釋放到了「我與他者」的動態場域。
你的修正的意義
- Algorithmic self：可計算的我和他者
- 不只是「我」被計算，他者同樣也被壓縮進演算法的模型裡。
- 在這個層次上，「我與他者」都成為 數位資料的對象，都落入相同的可預測、可操縱的結構。
- 這樣，演算法不是只宰制「個體的自體」，而是宰制了「關係場」。
- Analogical self：不可預測的我和他者
- 這裡保留的，是「關係中仍有剩餘」的可能性。
- 我不可完全預測，他者也不可完全預測，而「我與他者相遇」更不可預測。
- 這正是 For Those We Never Meet 的深義：不是「永不相遇」的悲傷，而是「相遇永遠超出計算」的希望。
對照表的微調版
維度 Algorithmic Self Analogical Self
存在 可計算的我和他者 不可預測的我和他者
時間 計算出的最短路徑（效率） 留白、漫遊、等待
空間 坐標化、網格化 地方感、無序的邂逅
感知 點擊、數據、追蹤 噪音、模糊、含混
人際 精準匹配、建模關係 陌生人的善意與偶遇
要不要我幫你把這個「我和他者」的轉變，寫成一段短短的哲學段落，像 S14 的開場白一樣，把 algorithmic self 和 analogical self 的倫理張力說出來？
