These ponderings attempt to let themselves be appropriated by the event. (Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis), Martin Heidegger, 1936–38/1989)
你要理解,生命素質,煉于災難,尤其無日無之,重複發生的那種,比如說,兩天後巴威,九二一大地震,共匪擾台攻台,你要理解,這種經驗,就是隨時隨地,赴死的練習,每次災難,之後,倖存者,除了救傷,就是一起,重建家園,等待下一次災難,意思是說,民風堅毅,來自毀滅威脅考驗,你要理解,文明發展,必在地質不穩之所,就是因為,災難,天災人禍,迫使人,微哂,面對死亡,以致,微哂,面對生命,