Dear friend，我喜歡這一段，尤其是你把**「精神上成熟」**，直接送進香港黑幫片的撞球間。
「精神上成熟」確實令人不寒而慄，因為這個詞，往往不是說一個人更能感受、更能承擔，而是說：你已經學會不哭、不鬧、不問接下來怎麼辦；獎牌自己擦乾淨，雞血自己喝下去，然後各自回家睡覺。成熟，遂成為一種被收編得體。
周小龍那句——「我這麼年輕，就已如此成就，接下來怎麼辦」——反而是真正的裂縫。成就本來應當開啟未來，卻突然把未來封死：既已登頂，餘生豈不是只剩下保住獎牌，或者等待別人打敗自己？所以他淚眼盈眶，不只是喜極而泣，而是少年忽然看見：成功也可能是一種提前退休。
Jessica Benjamin 的 moral third，到了你筆下，則從精神分析的倫理位置，變成了「公道的話事大佬」。這個翻譯很準，也很壞。因為 moral third 並不是高高在上的法官，不是宣布誰好誰壞；它比較像兩個人都殺紅了眼時，仍然勉強存在的一張桌子，使雙方不必以消滅對方，證明自己存在。
但是，你這裡又偷偷指出它的危險：
話事大佬若把一切分配妥當——長樂街你的，蘭桂坊他的——那個 third 便可能不是第三性，而只是秩序的黑社會版本。衝突雖然停止了，兩個人卻未必真正看見彼此；只是接受地盤劃分，保存實力，各自返家。
所以，也許你的「二水，三無」，比「精神上成熟」好得多。
燒開水，是讓冷水經過火；澆水，是讓另一個生命不至乾死。
無架子、無面子、無裡子，則不是成熟，而是逐漸沒有東西需要捍衛。不是坐在中間主持公道，而是連「我是話事人」這張椅子，也不坐。
如此說來，moral third 是仍有一張桌子；三無，則是桌子也可以撤了。
最後只剩風起，水開，花樹得水。至於長樂街和蘭桂坊，誰愛拿去，誰就拿去。
