Sunday, June 28, 2026

毛姆午餐花了一個月生活費

這句話出自英國作家毛姆的經典短篇小說《午餐》(The Luncheon)。故事中,毛姆為了應酬一位自稱「午餐幾乎不吃什麼」的女書迷,被引導至高檔餐廳點餐,結果慘遭對方狂點昂貴食材,導致這頓飯花光了他當時足足 一個月 的生活費(確切數字為80法郎)。 [1, 2, 3, 4]

根據原文描述,這場飯局的詳細過程與花費細節如下:
  • 慘痛代價:「我」身上原本僅有的 80法郎,是維持到月底的生活費。
  • 預期花費:「我」原本盤算一頓簡單的午餐不會超過 15法郎,想著只要之後半個月忍住不喝咖啡就能打平。
  • 奢華點單:女方卻陸續點了極度昂貴的香檳、魚子醬、蘆筍與冰淇淋,帳單金額遠遠超出了毛姆的預算。[1234]
這篇諷刺小說精準刻畫了虛偽客套的社交場面,以及面對突發破費時的無奈與幽默感。