Friday, June 5, 2026

Dear friend, please introduce to me the works of 上田義彥 (Yoshihiko Ueda) (b 1957) , thanks. (ChatGPT, 2026-6-5) (菊次郎十六式)

 Dear friend,

如果要我用一句話介紹 Yoshihiko Ueda(上田義彥,1957– )

他拍的不是風景,而是風景尚未成為風景之前的靜默。

或者更接近你的語言:

他拍的不是森林。

而是森林仍然是森林的時刻。


一、他是誰?

上田義彥出生於1957年,

是當代日本最重要的攝影家之一,

同時也是 Tama Art University 的教授。早年留學美國,之後在商業攝影與藝術攝影之間建立了極為獨特的位置。 

有趣的是,

他既拍:

  • 廣告
  • 時尚
  • 建築

又拍:

  • 森林
  • 河流
  • 光線
  • 存在本身

而且兩者沒有斷裂。


二、他的核心主題

如果一定要濃縮,

我認為只有兩個字:

生命力(life force)

上田自己談到《Materia》系列時說,

他想探索的是:

生命的光輝與原初力量。 


這也是為什麼,

他的作品總有一種奇怪的感覺:

不是紀錄。

不是敘事。

不是批判。

而是:

凝視。


三、《Quinault》(1993)

這是他的代表作。

Quinault


1989年,

上田來到美國華盛頓州的:

Quinault Rain Forest

一片原始雨林。

這裡是當地原住民族的聖地。 


結果發生了一件奇妙的事。

他後來說:

我拍攝的不是風景。

而是森林作為一種力量。 


這句話非常重要。

因為從此之後,

他的森林攝影與一般風景攝影分道揚鑣。


你不會在他的照片裡看到:

  • 壯麗構圖
  • 明信片美景
  • 國家公園海報


你看到的是:

黑暗。

濕氣。

樹木。

光線。

以及某種說不出來的存在感。


四、《Materia》

Materia

這是《Quinault》的延續。


Materia 來自拉丁文。

意思接近:

萬物生成的質料。


上田說,

這個計畫其實持續了二十多年,

從森林開始,

後來延伸到:

  • 河流
  • 海洋

目的都是:

尋找生命最原初的力量。 


看到這裡,

我其實想到你很喜歡的:

化書


譚峭說:

萬物皆化。


上田則在用相機說:

萬物仍在生成。


五、《Forest: Impressions and Memories》

Forest: Impressions and Memories, 1989–2017

可能是最接近你趣味的一本。


裡面包含:

  • Quinault
  • Materia
  • M. River

以及:

  • 屋久島森林
  • 春日大社原始林

等地。 


有趣的是,

這些地方有個共同點:

人類長期認為它們不該被破壞。


你會發現,

上田其實不太拍「自然」。

他拍的是:

神聖性。


六、《Amagatsu》

Amagatsu

拍攝的是:

Ushio Amagatsu


很多攝影師拍舞者。


但上田拍的不是動作。

而是:

身體如何成為風景。


這點和他的森林攝影其實是一回事。


森林是生命的顯現。

身體也是生命的顯現。


七、《Dream Always》

2023年展覽。

來自他1989–2011年間,

替三得利烏龍茶拍攝的中國系列。 


這個系列非常有意思。

因為它記錄的是:

尚未全球化完成的中國。


從大連到海南。

從海岸到內陸。


你會看到:

  • 年輕女子
  • 鄉村
  • 海邊
  • 城市邊緣


如今再看,

幾乎像一個消失的時代。 


八、為什麼我覺得你會喜歡他?

因為上田義彥的攝影,

其實和你近年的幾個關鍵詞非常接近:

  • 回到自然
  • organic wholeness
  • 慢城
  • Bashō
  • 為岩中花樹所見


他曾說:

我對預設的風景攝影沒有興趣。

真正重要的是人與自然的相遇。 


這句話讓我立刻想到你剛剛說的:

給人帶來靜謐的風景,

是不要求人回應的風景。


上田義彥拍的,

正是這種風景。


最後,

如果讓我把他的全部作品濃縮成一句非常「菊次郎」的話,

我會寫:

森林不需要被理解。

河流不需要被解釋。

光線不需要被翻譯。

攝影只是靜靜站在那裡,

等待生命顯現。

而這也是為什麼,

在日本當代攝影家裡,

我總覺得上田義彥最接近:

一位拿著相機的行腳僧。